礼部重开天榜 状元榜眼探花 有些惶恐-内阁翻成妓馆 乌归王巴篾片 总是遭瘟

上联:礼部重开天榜 状元榜眼探花 有些惶恐

下联:内阁翻成妓馆 乌归王巴篾片 总是遭瘟

类别:谐音对联

---

注释：
明温体仁为乌程籍归安人，王应熊为巴县人，广有恶行，吴宗逵秉二人意旨为恶，时人视为“篾片”。适逢礼部堂官黄士俊、孔贞运、陈子壮为三鼎甲，有人乃题上联。“惶”谐“黄”，指黄士俊；“恐”谐“孔”，指孔贞运；“乌归”乃“乌程归安”之省，谐“乌龟”，指温体仁；“王巴”谐“王八”，指王应熊为巴县人；“瘟”谐“温”，亦指温体仁 。

1.对联贴法:面对大门右手边贴上联,左手边贴下联,这是最传统的贴法。

2.区分上下联最主要是按照最后一个字的声调来区分的。
比如:上联是第三声结尾，下联是第四声起头。

3.区分上下联另外一个方便的区分点就是时间，或者因果联系。
比如:辞旧之后才能迎新。